Saiyuki Festa

lien vers le site

Une news de fou depuis le blog de Minekura.

Il y aura une Saiyuki Festa à Ikebukuro Sunshine City Bunka à Tokyo.

Il y a apparement une exposition de planches, des attractions autour de Saiyuki, une expo photo...etc. Et peut-être même Minekura en personne ! Allez qui se pend avec moi, de pas pouvoir y aller.

la trad google est à peu près claire :

SAIYUKI FESTA'09
-最遊記シリーズ大原画展- - Ohara série d'expositions Saiyuki --

開催会場：池袋サンシャインシティ　　　　　文化会館4F Bホール開催期間：2009年10月30日（金）～ Lieu: Ikebukuro Sunshine City Bunka Kaikan Conference Hall 4F B: Octobre 30, 2009 (vendredi) --
11月1日（日） Novembre 1 (Soleil)
開催時間：10：00～18：30 Heure: 10:00 à 18:30
※最終入場は18：00まで入場料：無料（制限無し、出入り自由） ※ Dernière admission jusqu'à 18h00 Entrée: Libre (aucune restriction, la liberté d'accès)
主催：株式会社一迅社 Promoteur: Corporation Ichijinsha

『最遊記＆最遊記RELOAD＆最遊記外伝』全巻から、 漫画原稿450枚以上、カラー原稿130枚、ラフ画はなんと600点を越える膨大な原画展示会が実現!! 『Saiyuki et Saiyuki Gaiden Saiyuki Reload &』 de l'ensemble, plus de 450 exemplaires caricatures manuscrit, manuscrit de 130 photos couleur, croquis réalisé un énorme de 600 points au cours d'une exposition originale grand!
また会場内に設置されたイベントブース、アトラクションブース、物販ブースでは、サイン会やトークショー、写真撮影やオリジナル商品の販売が連日行われます。 Stand a été installé sur les lieux et d'événements, attraits stand, stand贩物lors de la signature du livre et des talk-shows, ont lieu tous les jours et de vendre les photos des produits originaux.
詳しくは左下の「最フェス詳細」から! Pour plus d'informations sur la partie inférieure gauche "plus haut" festival de!

【SAIYUKI FESTA'09 イベント概要】 [Actualités] Saiyuki FESTA'09 Sommaire

【原画展示】 [Original] Exposition
最遊記シリーズ全23冊の中から、峰倉かずや自選のモノクロ漫画原画450点以上、カラー原画130点、ラフ画は600点を越える膨大な生原稿を展示!! Les 23 de la série Saiyuki de livres, de l'auto dessinée originale choisie en noir et blanc Kazuya Minekura de 450 points, 130 points de couleur d'origine, le manuscrit des esquisses exposées 600 élèves sur un point énorme!
入場無料、制限無し、会場には何度でも出入り自由の為、どなたにでもじっくりご覧頂けます。 Entrée libre, aucune restriction de la liberté d'accès au lieu pendant beaucoup de fois, pour faire avancer toute personne même lu en profondeur.

= = = = = = = = = = = = = = = =

【イベント】 [Evénement]
原画展会場内のイベントブースにて連日開催!! ※整理券配布は当日分のみとなります。 Stand lors de la manifestation organisée tous les jours dans le hall d'exposition originale! ※ jour de la distribution de billets seront seulement quelques minutes.

◆峰倉かずやサイン会　［会期：10月30日（金）/13：00-16：00 ◆ Kazuya Minekura autographe [Date: Octobre 30 (vendredi) / 13:00 à 16:00
11月1日（日）/12：00-15：00］ Novembre 1 (Soleil) / 12:00 à 15:00]
「Salty-dogVI」または「最遊記RELOAD 10巻（最新刊）」をご持参のお客様に　会場先着、各回200名様。 «Salty-dogVI" ou "Saiyuki Reload 10 volumes (nouveau livre)" le premier lieu d'apporter à vos clients, 200 personnes chaque parler. （サインには特製色紙をご用意してあります） (Il ya des signes que papier spécial de couleur disponible.)

◆「最遊記歌劇伝」トークイベント　出演：鈴木拡樹（三蔵）×椎名鯛造（悟空）×小野田龍之介（紅孩児） ◆ «Transfert Saiyuki Opera" Cast Talk:拡树Suzuki (Sanzo) × formant daurade Shiina (Goku) × Ryunosuke Onoda (Red Boy)
×RYOHEI（菩薩）氏　［会期：10月30日（金）/17：00-18：00］ × RYOHEI (Bodhisattva) M. [Date: Octobre 30 (vendredi) / 17:00 à 18:00]
DVD「最遊記歌劇伝-Go to the West-」または　DVD「最遊記歌劇伝-Dead or Alive-」をご持参のお客様に会場先着200名様。 DVD "Saiyuki opéra-Go de transfert vers l'Ouest» ou de DVD "transfert Saiyuki Opéra-Dead or Alive-« Apportez votre propre site premier client à 200 personnes.

◆「最遊記歌劇伝」トークイベント　出演：小野田龍之介（紅孩児）×上野亮（独角）×RYOHEI（菩薩） ◆ «Transfert Saiyuki Opera" Cast Talk: Ryunosuke Onoda (Red Boy) × Makoto Ueno (à l'angle de l'Allemagne) × RYOHEI (bodhisattva)
×中村龍介（清一色）氏　［会期：10月31日（土）/14：00-15：00］ × Nakamura Ryuusuke (Kiyoshi tsushiki) M. [Date: Octobre 31 (samedi) / 2 p.m. à 3:00 p.m.]
DVD「最遊記歌劇伝-Go to the West-」または　DVD「最遊記歌劇伝-Dead or Alive-」をご持参のお客様に会場先着200名様。 DVD "Saiyuki opéra-Go de transfert vers l'Ouest» ou de DVD "transfert Saiyuki Opéra-Dead or Alive-« Apportez votre propre site premier client à 200 personnes.

◆峰倉かずや×スペシャルゲストによる　新作「最遊記RELOAD　BLAST」発表トークショー　［会期：10月31日（土）/16：00-17：00 ◆ Kazuya Minekura × nouvelles œuvres de l'invité spécial "BLAST Saiyuki Reload" talk-show annoncé [Date: Octobre 31 (samedi) / 16:00 à 17:00
11月1日（日）/16：00-17：00］ Novembre 1 (Soleil) / 16:00 à 17:00]
「峰倉かずや.NET会員限定イベントページ」ご提示のお客様に会場先着、 "Kazuya Minekura. NET MEMBRES SEULEMENT page de l'événement« d'abord de montrer à vos clients,
各回200名様。 200 personnes chaque parler.

= = = = = = = = = = = = = = = =

【アトラクション】 [Attractions]
◆三蔵一行の乗る“ジープ（実車体）”を会場展示！ ◆ Ride ligne Sanzo "Jeep (voiture réel)," la salle d'exposition!
※三蔵一行が実際に乗っているジープとは、細部が多少異なります　※撮影可能です。 ※ être réellement sur la jeep et Sanzo partie est légèrement différente de celle des détails peuvent être prises ※.
◆“最遊記 記念撮影コーナー”がこの3日間だけ登場！ ◆ "coins photo commémorative Saiyuki» est apparu que trois jours ça!
三蔵一行と一緒に撮影ができる特別企画（合成写真、等身大POPとの撮影など） Une seule ligne spéciaux peuvent être pris avec Sanzo (composite, comme le tir avec grandeur POP)

= = = = = = = = = = = = = = = =

【物販】 [物贩]
◆当イベント関連会社数社が、それぞれに最遊記オリジナルグッズを制作・販売。 ◆ L'événement aura plusieurs sociétés affiliées, la production et la vente de produits originaux de chaque Saiyuki.
開催期間中ここでしか手に入らない商品も多数。 De nombreux articles disponibles uniquement lors de la conférence ici.
◆最遊記の原点、峰倉かずやの幻の個人創作サークル『STUDIOバックギャモン』 ◆ origine de Saiyuki, la vision créative personnelle du Cercle Kazuya Minekura 『』 STUDIO backgammon
が開催期間中の3日間に限り復活！ Retenu pendant trois jours seulement! ※販売物の詳細は峰倉かずや個人ブログを参照 ※ voir détail des marchandises vendues Kazuya Minekura blog personnel

je vais pleurer ...

Ah. ah. ah . 8D
Maintenant on court tous vers la première fenêtre la plus proche ! Trop la fête ! 8D

Non, franchement que dire à part qu'on est dégoutés ? ><

Moi je pleure déjà ;_;

C'est blasant mais à la fois j'espère qu'elle va mettre des photos de l'événement sur son blog. J'aimerais vraiment savoir à quoi ressemble Minekura, pas vous ??

Owi, des photos, des photos !
Mais on sait déjà à quoi elle ressemble, elle nous a fait de magnifiques autoportraits où elle danse nue dans les tomes de Saiyuki xD

D'après ce que j'ai compris d'ici ( http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=ja&u=http://www.ichijinsha.co.jp/saiyukifesta09/&ei=hHDHSqXUEYOnsAbV3-TpDg&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhttp://ichijinsha.co.jp/saiyukifesta09/index.html%26hl%3Dfr%26sa%3DG , je mets le lien avec la traduc google^^), il y a une scéance de dédicaces (on s'y attendait) T_T
Et y a une conférence sur Saiyuki Reload Blast. *Jaloux* T_T
Je ne sais pas s'ils s'attendent à beaucoup de monde puisqu'il n'y aura pas plus de 200 places à chaque fois =/ C'est peut-être pour que ce soit "limité" et "collector"

Une photo ? si vous voulez j'en ai trouvé une, mais uen seule, toute petite et qui date ! ><
Minekura-sama sais se cacher ! xP

Dédicace~~ Je dit, le rêve !
A quand Minekura-sama à la JE ?

Un peu qu'on la veut la photo !! Fais-nous en profitez !!

Et hop !

Merci beaucoup ! La voici enfin Minekura-sama ! C'est moi ou elle parait jeune sur cette photo ?

c'est vraiment elle sur la photo ?
O.o
en effet je trouve qu'elle fait jeune !
quel chance ils ont ses jap :/

il me semble avoir vu une autre photo trainer sur je ne sais quel site ... mais effectivement très rare de trouver des photos d'elle actuelle ...

Si jamais vous en trouvé hésitez pas à les mettre sur le forum !

http://www.ichijinsha.co.jp/saiyukifesta09/index.html

Un beau dessin qui déchire sa maman et une photo de jeep (hakuryu) en vrai.

Je pense qu'on devrait avoir des photos quand ce sera finit.

Edit : des goodies qui donnent envie :
http://www.ichijinsha.co.jp/saiyukifesta09/goods.html
http://www.ichijinsha.co.jp/saiyukifesta09/studio.html

han trop beau !
<3
j'aurais voulu voir ça :'(

*_*
J'aime. Très beaucoup.
D'autant plus que de les voir réunis sur la même image, y'a un je-ne-sais-quoi qui fait que l'on voit qu'il s'agit des même personnages mais différents tout de même, c'est pas un copier/coller.
Goku semble plus mature sur l'image, non ? (je me fais sûrement des films, mais qu'y puis-je ?)

C'est clair plus mature le Goku.

Konzen parait carrément plus vieux que Sanzo, le visage plus allongé.

Je n'ai qu'une chose à dire : Rah les batards ces japonais !

Non sérieusement, la Jeep en grandeur nature c'est très très classe !

je veux Jeep !

A votre avis ils ont pu faire un tour dedant ?

ça m'étonneras que ce soit possible.

Dommage !
ça serait stylé, je voudrais la même
avec hakkai qui la conduit <3

Des petites photos sont dispos sur le blog de Minekura
>> http://nitroblog.exblog.jp/

Un petit résumé en anglais par un(e) fan qui était présent(e), le ou la veinard(e).
>> http://veronicacode.livejournal.com/60331.html#cutid1

Je vois que l'on connaît les même sites XD

Les posters ont l'air géniaux!!!!! Rhaaaa!!!!! J'en veux un >_< et rien que de se faire photographier devant la jeep et pouvoir dire "c'est avec ça que je suis allé au Tenjiku!".... Mmm.. non en fait ça ne ferait pas crédible ^^"