Recueil des artistes "Saiyuki : west road stories"

Aucun souci Mikan, je te note sur ces illustrations.

Tu me les envoie par mail quand tu les as fini, c'est bon on a pas de délai, te presse pas.

Joli wolf-kun !!

Ben pour le délais, quand même si on veut l'envoyer à Sensei pour Noël non ? Disons 2ème semaine de décembre ? J'avais mis une option sur la fable !!

Moi j'ai avancé ce weekend j'ai fait la couverture. Il me faut encore l'encrer et faire la colo, ce qui est quasiment le plus long pour moi.

2ème semaine de décembre ça va être assez chaud pour moi de finir ça dans ce temps là, surtout si il faut l'imprimer. J'ai du boulot grave toute cette semaine et le seul moment où je pourrais m'en occuper ce sera lundi car j'ai pris un congé. J'aurais besoin que Sukki et/ou Kai fasse le check et la correction des fics car apparemment y aurait des fautes. Si vous pouvez m'envoyez ça sur un doc word comme ça je ferais du copier coller dans ma maquette. J'ai aussi reçu un dessin de Mikan pour l'histoire de sanzo et le papillon, merci à toi !

Vais essayer de trouver le temps de te faire ça ce we... Désolée de mon absentéisme ces derniers temps je suis un peu complètement overbookée...

Pas grave kai, moi aussi je suis moins présent et aussi overbooké.

Je m'en occupe dès que possible, idem la fin d'année c'est beaucoup de travail mais je ferais le max.

J'ai encré la couverture que j'ai dessiné, il me reste maintenant à faire la colorisation à photoshop ce qui est assez long.

Sukki-chan faudra voir aussi laquelle ou lesquelles tu traduiras en anglais car à ce moment-là je feras 2 colonnes sur la page. Une colonne en anglais et une français. Il faut que je le prévois sur la mise en page.

Moi j'ai déjà presque fini les miennes en anglais mais faut que je me relise, sinon je devrais pouvoir en traduire une ou deux autres.

Dites-moi lesquelles. Et désolée de l'absentéiiiiiiiisme T-T

Pour les titres que j'ai donné, un peu rapidement, dites-moi si vous voulez en changer. Et si oui dites le moi sur ce topic.

Bah pour moi Eyes et Echos from Heaven c'est les bons. Tous deux presque fini de trad en anglais mais... je déménage là... c'est un peu chaud...

coucou désolé pour le retard

je viens de terminer le dessin qui illustre "maître ukoku sur un arbre perché"

j'espère qu'il n'est pas trop tard :s

https://i.servimg.com/u/f64/13/94/71/55/komyou10.jpg

Ok merci. Non c'est pas trop tard. La maquette n'a pas beaucoup avancé.

ça va être imprimé en noir et blanc ou pas finalement?

La couverture en couleur et les pages à l'intérieur en noir et blanc.

oki bah alors je vais peut-être retravailler mes images pour que ça passe mieux en noir et blanc... surtout la première

Un petit point sur ce recueil qui est un peu à l'arrêt en ce moment car tout le monde est occupé. J'ai parlé de ce recueil à des amis japonaises et elles m'ont dit qu'ont ne devrait pas l'envoyer à Minekura-sensei car c'est considéré comme illégal, c'est de la violation de copyright même si on ne le vends pas. Donc, on le mettra en ligne uniquement sur le forum et sur notre site Minekura's room, c'est plus prudent. Je peux aussi essayer d'en imprimer quelques exemplaires pour nos chers membres si y en a qui le désire.

Concernant la maquette en elle-même je l'ai terminé mais vu que Kai et Sukki (nos championnes de l'orthographe), sont overbookés ou ont des soucis d'internet, quelqu'un doué en orthographe veut-il se dévouer pour corriger les fautes à leur place ?

Bon dans les faits j'ai à nouveau le web mais je suis un peu overbookée. J'ai pas mal avancé dans ce que j'avais dit, par contre. Au pire dites-moi ce qui reste à corriger j'enverrai tout d'un coup...

En fait y a quasiment tout à corriger. A part tes fics (qui je pense dois avoir été relu) les autres sont à contrôler. Ca fait 40 pages environ.

Je relance le sujet pour savoir si quelqu'un est chaud pour faire la relecture du reccueil ?

Kai est pas dispo il me semble, donc si quelqu'un est chaud pour corriger, on pourrait enfin le mettre en ligne.

Euh diiiit, c'est de la relecture en français ou en anglais ? (je sais je suis pas un génie en orthographe et la plupart des fics seront sûrement de moi mais...)

Tout est en français. Au départ on pensait en traduire en anglais certaines, pour l'envoyer à Minekura, mais on le fait pas finalement en anglais (à cause des droits d'auteurs).

Après je sais pas si je peux réellement corriger les fautes hein @_@ (sinon je peux demander des nouvelles à maman hakkai non ?)

Tu peux demander à "maman Hakkai" XD si tu veux, mais je crains qu'elle ne soit occupé ! Attendons des réponses des autres aussi.

A partir de jeudi prochain je suis toute à vous ! XD
J'ai mes concours jusqu'au 28, mais après je veux bien le faire ! (Ainsi que finir le check des Gaiden)

(Tout juste chef, j'enregistre là... Et jusqu'à jeudi... Gomen, suis vraiment débordée ces derniers mois -_-)