Absences des membres.

Mikan a écrit:Hey !!

Pas de soucis pour tes "raisons d'avoir disparue", ce qui est cool, c'est que tu sois revenue !
Sois la bienvenue de nouveau !!Et bravo pour tes succès

ミカンさん、お久し振りですねーっ　
("Ça faisait longtemps, Mikan-san !")

Trois fois rien, surtout que j'ai arrêté mon Master... mais je ne cesse pas d'étudier pour autant . Même chose pour l'anglais, mon objectif est loin d'être atteint.
J'espère que tout va bien pour toi, les temps semblent être durs pour tout le monde.

Haha ! Moui on dirait que l'avenir est sombre... Ca va de mon côté, comme ça peu, je bosse de toute façon pas dans une branche qui a le vent en poupe, j'ai nommé le théâtre :p
Mais j'me bat aussi, pas question de lâcher l'affaire

OOOh une revenante ! Quel plaisir de te revoir après pas mal de temps.

Merci de ne pas nous avoir oublié. On compte sur toi pour des tweets ou d'autres choses. Est-ce que tu aurais le temps de traduire des billets sur le blog de Sensei des fois ?

Je me suis absenté une semaine aussi pour mes congés mais j'ai oublié de le notifier. Je repartirai encore quelques jours la  semaines prochaines.

Daruko-san a écrit:OOOh une revenante ! Quel plaisir de te revoir après pas mal de temps.

Merci de ne pas nous avoir oublié. On compte sur toi pour des tweets ou d'autres choses. Est-ce que tu aurais le temps de traduire des billets sur le blog de Sensei des fois ?

Je me suis absenté une semaine aussi pour mes congés mais j'ai oublié de le notifier. Je repartirai encore quelques jours la  semaines prochaines.

長いことご無沙汰しました。
("Je suis longtemps restée silencieuse.")

Je peux faire ça, oui. J'en ai d'ailleurs traduit il y a quelques temps, mais ils ne font plus partie des news. Je verrai ce qu'elle publiera prochainement.
De plus, je bosse toujours régulièrement les Kanji, donc j'aurai moins de difficultés à traduire ses Tweets, maintenant.

Je serai moins présente à partir de début septembre, rentrée universitaire oblige. Mais j'essaierai de me connecter au moins une fois par semaine. N'hésitez pas à me contacter par mail ou messagerie.

La même, je ne pourrai pas être aussi assidu dans mes réponses à partir de septembre, rentrée oblige. Mais je passe quand même régulièrement jeter un coup d'oeil au fofo ^^

Tu es professeur ?

Yep ^^

Ah c'est marrant ça ! Euh... j'ai du mal à imaginer un de mes profs sur un forum

Ah c'est marrant ça ! Euh... j'ai du mal à imaginer un de mes profs sur un forum. Ils ont de la chance tes élèves, t'es cool !

Sakuno-san a écrit:Ils ont de la chance tes élèves, t'es cool !

Mouhahahahaha ! A ta place, je les plaindrais plutôt ! Mouhahahahahaha !

Zakuro comme prof, ça me va.

Imagine plutôt Sanzô devant son bureau avec son Smith & Wesson prêt à dézinguer celui qui fera le moindre bruit

Ah oui... tout de suite ça calme... N'empêche... un prof sur le même forum que moi... c'est cool ! Enfin, encore faut-il le savoir...

Ouais hein, ça fait forum de gens sérieux, tout de suite 8D

Exactement ! La prochaine fois qu'on me dira que les gens qui aiment les mangas sont des crétins je saurai quoi répondre ! Tu enseignes quoi au fait ?
Euh on est pas un peu Hors Sujet ? On va se faire taper non ? Mais bon perso, je sais pas où mettre ça...

J'enseigne les Lettres Classiques, c'est-à-dire du latin et du grec en plus du français ^^
Meuh non, c'est le BlaBla divers ;-) (et pis je suis moi-même modo )

Trop Bien ! Il y a pratiquement plus de département Lettres Classiques dans les facs, c'est tellement dommage. Tu as eu de la chance de trouver un poste ! Quant à moi, j'ai intérêt à surveiller mon orthographe.

Dans ce cas lâchons-nous !

C'est bien vrai, c'est la raison pour laquelle j'ai dû m'expatrier à Nantes pour faire mes études, le département de Lettres Classiques allait fermer là où j'étais.
Ouais, fais attention à ce que tu écris ! :p

Pourquoi, il n'y avait pas assez de candidats là où tu habitais ?
Oui d'ailleurs je viens de corriger une faute. Pardon Sensei.

Hé bien il y a une année où je me suis retrouvé seul à faire cours dans le bureau de la doyenne, et l'année suivante, deux élèves de prépa m'ont rejoint. Mais on est loin des amphis blindés qu'on peut voir en psycho xD
Le chemin vers la perfection est encore long, jeune apprentie, mufufu.

Ou en japonais ! Même si ça se réduit fortement après les vacances de la Toussaint.
Oh mais ça doit être plutôt agréable de pas être les uns sur les autres ! D'ailleurs avec le COVID19, je me demande comment on va faire pour tenir la distance d'un mètre ! Déjà que les gens ne la respecte plus, ça va donner.

Je n'imagine surtout pas en L1 avec tous les bacheliers qu'il y a eu cette année, déjà qu'en temps normal il n'y a pas assez de place mais alors là avec la conjecture actuelle...

Ah oui c'est vrai, le bac cette année c'était en contrôle continu...

Quoique je suis bien dégoûtée parce que j'aurais du partir au Japon en septembre et là c'est annulé... enfin je pense vu que j'ai toujours pas de nouvelles. Ils nous disent rien.

Erf... Je suis vraiment désolé pour ton voyage au Japon :'(
J'espère que ton billet te sera remboursé et que tu auras une autre occasion d'y aller. Saleté de virus.